Per anni esperti d'arte si sono sempre chiesti il perchè della deformità presente sulla mammella sinistra dell'opera marmorea di Michelangelo, la statua della Notte (1526-34), presente nella Chiesa di S.Lorenzo a Firenze. E' infatti possibile notare una protuberanza vicino al capezzolo ed una retrazione cutanea nella parte opposta. Il dott. James Stark, oncologo, ed il prof. Jonathan Nelson, storico d'arte, sono d'accordo nel pensare che il geniale artista abbia volutamente rappresentato una donna con tumore al seno. Infatti all'epoca le autopsie erano legali ed è possibile che Michelangelo abbia analizzato reperti autoptici su cadaveri.
( Xagena 2001 )